utorok, 24.november 2020
Úvod Všeobecné Saab 365 dní poté: SvD Business rozkrývají vlastnickou strukturu Spykeru

Saab 365 dní poté: SvD Business rozkrývají vlastnickou strukturu Spykeru

-

SvD Business prozkoumal spoustu společností a mezinárodních spojení, která Antonova obklopují. Spousta okolností ukazuje na to, že ………
Spousta okolností ukazuje na to, že je doposud v aktivním vztahu s investičním fondem, který je dnes jedním ze 4 hlavních akcionářů Spykeru – Gemini Investment Fund Ltd. Sídlí na Bahamách a vlastní 12% Spykeru, tzn. Saabu. Webové stránky fondu jsou registrovány na Convers Group, což jsou Antonovovy aerolinky a také na jejich serverech hostují. Aerolinie Convers Group mají více domén, všechny registroval ten samý člověk. Navíc jsou na jejich serverech umístěny i weby dalších firem ve sféře působnosti Antonova. Ruská Investcorp Bank a litevská Snorkels Bankas.
Při prodeji podílu v roce 2007 byl Gemini Investment Fund Ltd. reprezentován panem Stanislavem Kovtunem, který je zároveň místopředsedou předsednictva Convers Group. Podíl fondu byl prodán bance s názvem Krajbanka – zde je Antonov spoluvlastník.  V roce 2008 ale fond opět začal akcie Spykeru nakupovat, přesně 30.1.2008 – v ten samý den, kdy Antonov koupil dodatečné akcie Spykeru přes Krajbanku. Na stránkách fondu Gemini (gifltd.com) po 30.1. přivítali nové akcionáře, ale již se nezmínili, že změnili svou strukturu z otevřeného fondu, kde může investovat kdokoliv, na fond uzavřený s maximálním počtem 10 akcionářů. Poslední aktualizace webu pak proběhla v únoru 2008.
Vladimir Antonov dnes o fondu Gemini nechce ani slyšet – „fond s námi není nijak propojen a jak banky, tak finanční úřady od nás mají veškerou dokumentaci“ uvedl v mailu zaslaném SvD Business. Potvrdil, že zaměstnával S.Kovtuna, který se ale po roce 2007 začal věnovat vlastním aktivitám. Ovšem ještě v červnu 2009 si Kovtun registroval webovou stránku, která hostuje u Converse Group. Antonov nám napsal, že je mu známo, kdo se za fondem skrývá, ale že není oprávněn to prozradit. Jak to ale v současnosti vypadá s firmami Spyker a Saab?
Spyker má čtyři hlavní akcionáře:
1)     anonymní fond Gemini Investment Fund Ltd. – 11,9% podíl. Victor Muller popírá, že by za fondem stál Antonov. Osoby v pozadí fondu jsou neznámé.
2)     Victor Muller (vlastní podíl přes firmu Tenaci Capital) – 27% podíl. Muller ale připustil prodej téměř poloviny Tenaci Capital a je v této době vlastníkem 50,1% fondu. Kdo vlastní druhou téměř polovinu je neznámo. Je tím pádem ale také jedním z hlavních vlastníků společnosti, která vlastní Saab. Muller odmítá sdělit jakákoliv jména s odkazem na smlouvy o mlčenlivosti, stejně jako odmítl sdělit, kdo všechno financoval nákup Saabu. Jedna věc je ale jistá – Antonov má ale u Mullera a Tenaci významnou pozici díky půjčce ve výši 31mil. Půjčka je splatná v dubnu 2011 a nebude-li splacena, převezme celou divizi sportovních aut. Toto je uvedeno také ve finančních výsledcích Spykeru.
3)     kyperská společnost Dorwing Solution Ltd. – 7% podíl. Muller byl nucen prodat určité procento akcií, aby se vyhnul povinné nabídce odkupu akcií při dosažení 30% podílu ve společnosti (tzv. mandatory bid). Podle Mullera je tento prodej jen dočasný, přesto ale vedou nitky opět do sféry vlivu Antonova. Zmíněných 7% bylo prodáno v březnu 2007 a dle vyjádření pro tisk má Dorwing nezávislé vedení a majitele. Podle AFM (holandský finanční úřad) ale společnost vlastní Brendan O’Toole, který je prodejcem Spykeru ve Velké Británii.  O’Toole také od června 2010 figuruje v představenstvu firmy, která ve Velké Británii spravuje Antonovovy zájmy – firmy Convers Group Holding UK. Sám Antonov poskytl SvD Business prohlášení, že je akcionářem Dorwing Solutions. Zároveň ale prohlašuje, že jeho společnosti nemají podíl ve Spykeru/Saabu.
4)     čtvrtým hlavním akcionářem je státní investiční společnost z Abu Dhabi – Mubadala Investment s podílem lehce přes 22%.
Zbytek (přibl. 32%) je dle vyjádření Victora Mullera veřejně obchodovatelný.
Zdroj: http://www.svd.se/naringsliv/sa-kopplas-antonov-till-saab-affaren_5892149.svd
Překlad: Laf666
Upozornění: původní článek žije poněkud zvláštním životem – někdy v období mezi 11.3. a 16.3.2011 byl z webu novin bez vysvětlení stažen, 17.3.2011 je opět online. Díky google cache si ho ale můžeme přečíst i my, kdykoliv (poděkování Anu4is). Tento překlad je tvořen na základě strojového překladu ze švédštiny do angličtiny, takže objeví-li někdo švédštiny znalý jakékoliv nedostatky, prosím o okamžité upozornění do diskuze.
Převzato od: www.saabinfo.net
Predchádzajúci článokRozměry nového SAABu 9-5SportCombi
Ďalší článokJan Ake Jonsson odchádza!
SvD Business prozkoumal spoustu společností a mezinárodních spojení, která Antonova obklopují. Spousta okolností ukazuje na to, že ………
Spousta okolností ukazuje na to, že je doposud v aktivním vztahu s investičním fondem, který je dnes jedním ze 4 hlavních akcionářů Spykeru – Gemini Investment Fund Ltd. Sídlí na Bahamách a vlastní 12% Spykeru, tzn. Saabu. Webové stránky fondu jsou registrovány na Convers Group, což jsou Antonovovy aerolinky a také na jejich serverech hostují. Aerolinie Convers Group mají více domén, všechny registroval ten samý člověk. Navíc jsou na jejich serverech umístěny i weby dalších firem ve sféře působnosti Antonova. Ruská Investcorp Bank a litevská Snorkels Bankas.
Při prodeji podílu v roce 2007 byl Gemini Investment Fund Ltd. reprezentován panem Stanislavem Kovtunem, který je zároveň místopředsedou předsednictva Convers Group. Podíl fondu byl prodán bance s názvem Krajbanka – zde je Antonov spoluvlastník.  V roce 2008 ale fond opět začal akcie Spykeru nakupovat, přesně 30.1.2008 – v ten samý den, kdy Antonov koupil dodatečné akcie Spykeru přes Krajbanku. Na stránkách fondu Gemini (gifltd.com) po 30.1. přivítali nové akcionáře, ale již se nezmínili, že změnili svou strukturu z otevřeného fondu, kde může investovat kdokoliv, na fond uzavřený s maximálním počtem 10 akcionářů. Poslední aktualizace webu pak proběhla v únoru 2008.
Vladimir Antonov dnes o fondu Gemini nechce ani slyšet – „fond s námi není nijak propojen a jak banky, tak finanční úřady od nás mají veškerou dokumentaci“ uvedl v mailu zaslaném SvD Business. Potvrdil, že zaměstnával S.Kovtuna, který se ale po roce 2007 začal věnovat vlastním aktivitám. Ovšem ještě v červnu 2009 si Kovtun registroval webovou stránku, která hostuje u Converse Group. Antonov nám napsal, že je mu známo, kdo se za fondem skrývá, ale že není oprávněn to prozradit. Jak to ale v současnosti vypadá s firmami Spyker a Saab?
Spyker má čtyři hlavní akcionáře:
1)     anonymní fond Gemini Investment Fund Ltd. – 11,9% podíl. Victor Muller popírá, že by za fondem stál Antonov. Osoby v pozadí fondu jsou neznámé.
2)     Victor Muller (vlastní podíl přes firmu Tenaci Capital) – 27% podíl. Muller ale připustil prodej téměř poloviny Tenaci Capital a je v této době vlastníkem 50,1% fondu. Kdo vlastní druhou téměř polovinu je neznámo. Je tím pádem ale také jedním z hlavních vlastníků společnosti, která vlastní Saab. Muller odmítá sdělit jakákoliv jména s odkazem na smlouvy o mlčenlivosti, stejně jako odmítl sdělit, kdo všechno financoval nákup Saabu. Jedna věc je ale jistá – Antonov má ale u Mullera a Tenaci významnou pozici díky půjčce ve výši 31mil. Půjčka je splatná v dubnu 2011 a nebude-li splacena, převezme celou divizi sportovních aut. Toto je uvedeno také ve finančních výsledcích Spykeru.
3)     kyperská společnost Dorwing Solution Ltd. – 7% podíl. Muller byl nucen prodat určité procento akcií, aby se vyhnul povinné nabídce odkupu akcií při dosažení 30% podílu ve společnosti (tzv. mandatory bid). Podle Mullera je tento prodej jen dočasný, přesto ale vedou nitky opět do sféry vlivu Antonova. Zmíněných 7% bylo prodáno v březnu 2007 a dle vyjádření pro tisk má Dorwing nezávislé vedení a majitele. Podle AFM (holandský finanční úřad) ale společnost vlastní Brendan O’Toole, který je prodejcem Spykeru ve Velké Británii.  O’Toole také od června 2010 figuruje v představenstvu firmy, která ve Velké Británii spravuje Antonovovy zájmy – firmy Convers Group Holding UK. Sám Antonov poskytl SvD Business prohlášení, že je akcionářem Dorwing Solutions. Zároveň ale prohlašuje, že jeho společnosti nemají podíl ve Spykeru/Saabu.
4)     čtvrtým hlavním akcionářem je státní investiční společnost z Abu Dhabi – Mubadala Investment s podílem lehce přes 22%.
Zbytek (přibl. 32%) je dle vyjádření Victora Mullera veřejně obchodovatelný.
Zdroj: http://www.svd.se/naringsliv/sa-kopplas-antonov-till-saab-affaren_5892149.svd
Překlad: Laf666
Upozornění: původní článek žije poněkud zvláštním životem – někdy v období mezi 11.3. a 16.3.2011 byl z webu novin bez vysvětlení stažen, 17.3.2011 je opět online. Díky google cache si ho ale můžeme přečíst i my, kdykoliv (poděkování Anu4is). Tento překlad je tvořen na základě strojového překladu ze švédštiny do angličtiny, takže objeví-li někdo švédštiny znalý jakékoliv nedostatky, prosím o okamžité upozornění do diskuze.
Převzato od: www.saabinfo.net